제헌절 의미와 영어표현 공휴일 여부

 

 

이번 포스팅에서는 제헌절의 의미와 영어 표현을 어떻게 하는지 그리고 제헌절의 공휴일 여부와 국기게양에 대하여 알아보도록 하겠습니다. 어렸을 적 제헌절이 공휴일이라 쉬었던 기억이 분명히 있는데 2024년 달력을 보니 공휴일이 아닌 게 의아해서 알아보게 되었습니다. 

 

헌법재판소 로고

 

제헌절 의미

제헌절은 1948년 7월 17일 대한민국에 헌법이 제정되고 공포된 것을 기념하기로 해서 기념일이 되었습니다. 제헌절이 제정 및 공포된 1948년이 아니고 1949년 10월 1일 국경일에 관한 법률이 공포되면서 7월 17일이 국경일로 지정되어 1950년 7월 17일부터 시행되었습니다. 이 당시에는 공휴일이 되어 2007년까지 공휴일이 되었습니다. 

한편 제헌절이 7월 17일에 공포된 이유 중 하나로 조선왕조 건국일이 7월 17일이어서 이 날과 맟추어 공포되었다고 합니다. 

 

 

제헌절 영어표현

제헌절은 영어로 Constitution Day 입니다. Constitution이란 헌법을 의미하며 제헌( 制憲)의 의미는 지을 제(制)와 법 헌(憲) 이라는 한자를 사용하여 제헌절로 명명된 것입니다. 미국에서도 제헌절이 있는데 영국으로부터 독립한 다음 1787년 9월 17일 필라델피아에서 헌법안을 채택한 날을 기념하여 Constitution Day라고 불리는 제헌절을 기념하고 있습니다. 이러한 제헌절은 미국, 일본, 북한 역시 기념하고 있으며 이들 나라는 공휴일로 지정하고 있습니다. 

 

 

제헌절 공휴일 여부

앞서 살펴본 바와 같이 대한민국도 1950년부터 2007년까지 제헌절을 공휴일로 지정하였었습니다. 그러나 2008년부터 현재까지 제헌절은 국경일임에도 불구하고 공휴일에서 제외되었습니다. 

 

그 이유는 무엇일까요?

 

바로 주5일제 때문입니다. 노무현 정부가 주 5일제(주 40시간제)를 시행하자 재계에서는 근로시간 감축에 대해 정부에 공휴일 축소를 강력히 요구했고 2005년 6월 30일 관공서의 공휴일에 관한 규정이 개정되어 제헌절은 4월 5일 식목일과 함께 공휴일에서 제외 되었습니다. 다만 식목일은 2005년까지 공휴일이었고, 제헌절은 2007년까지 공휴일이었습니다. 

 

 

제헌절 국기게양

제헌절은 대한민국의 국경일로써 대한민국국기법에 따라 태극기를 게양하는 것이 권장됩니다. 가정에서 태극기를 다는 위치는 밖에서 바라봤을 때 대문(아파트 등 공동주택의 경우 각 세대의 난간)의 중앙이나 왼쪽에 답니다. 태극기 게양 시간은 오전 7시부터 저녁 6시까지 입니다. 

태극기를 구입하고자 하는 경우 각급 자치단체 민원실(시 군 구청 및 읍 면 동 주민센터 등) 및 인터넷우체국, 인터넷 태극기 판매업체 등을 통해 구입할 수 있습니다. 

 

 

 

이상으로 국경일인 제헌절의 의미와 영어표현 그리고 제헌절의 공휴일 여부와 국기게양법에 대해 알아보았습니다. 제헌절이 공휴일이 아니게 된 것을 게기로 제헌절의 의미와 국기게양 여부 등에 대해 모르는 사람들이 많아졌다고 합니다. 본 포스팅을 통해 대한민국의 국경일인 제헌절에 대해 조금이나마 알려졌으면 하며, 무엇보다도 제헌절의 공휴일 재지정을 간곡히 바라 봅니다. 

 

다른 기념일인 현충일의 역사와 유래 그리고 영어표현 등은 하기의 리뷰 참조 바랍니다.

2024.06.03 - [Tips] - 현충일 뜻 유래 6월 6일인 이유 현충일을 영어로

현충일 뜻 유래 6월 6일인 이유 현충일을 영어로